{"id":1544,"date":"2022-06-01T11:11:24","date_gmt":"2022-06-01T15:11:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.connectwithus.ca\/politique-de-confidentialite-pour-les-parties-prenantes\/"},"modified":"2026-02-11T08:37:41","modified_gmt":"2026-02-11T13:37:41","slug":"politique-de-confidentialite-pour-les-parties-prenantes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.connectwithus.ca\/fr\/politique-de-confidentialite-pour-les-parties-prenantes\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 pour les parties prenantes"},"content":{"rendered":"

D\u00e9claration de politique g\u00e9n\u00e9rale sur la vie priv\u00e9e et la protection des informations personnelles sur la sant\u00e9 \u00e0 l'intention des parties prenantes<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Votre vie priv\u00e9e est importante<\/strong><\/h2>\n

Le Centre de la petite enfance et de la famille Connections<\/strong> s'engage \u00e0 assurer votre confidentialit\u00e9 et \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e et les renseignements personnels sur votre sant\u00e9 qui nous sont communiqu\u00e9s dans le but de fournir un service communautaire. Nous g\u00e9rons toutes vos informations conform\u00e9ment \u00e0 la loi de 2004 sur la protection des renseignements personnels sur la sant\u00e9 et<\/strong> aux autres lois applicables. Ce document de politique fournit des informations g\u00e9n\u00e9rales sur nos politiques et proc\u00e9dures en mati\u00e8re de collecte, d'utilisation, de divulgation et de conservation des informations personnelles.<\/p>\n

 <\/p>\n

Types de renseignements personnels sur la sant\u00e9 que nous recueillons<\/strong><\/h2>\n

Les informations de sant\u00e9 personnelles<\/strong> sont un terme utilis\u00e9 pour d\u00e9signer les informations qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour distinguer ou identifier un individu. Le type d'informations personnelles sur la sant\u00e9 que nous recueillons varie en fonction de la nature de votre relation avec Connections.<\/p>\n

Pour le personnel, les membres du conseil d'administration, les b\u00e9n\u00e9voles, les \u00e9tudiants, les consultants et les candidats \u00e0 l'embauche<\/strong>, nous recueillons des informations personnelles qui peuvent inclure les noms, les adresses, les curriculum vitae, les preuves de formation\/enregistrement professionnel et les informations relatives \u00e0 la v\u00e9rification des r\u00e9f\u00e9rences criminelles.<\/p>\n

Pour les donateurs,<\/strong> nous recueillons des informations personnelles qui peuvent inclure le nom et l'adresse. Ces informations sont recueillies pour accuser r\u00e9ception des dons et \u00e0 des fins comptables. Les renseignements personnels sur la sant\u00e9 sont recueillis directement aupr\u00e8s de vous, sauf si vous consentez \u00e0 ce que nous obtenions ces renseignements aupr\u00e8s d'autres personnes (par exemple, dans le cadre de la liaison avec l'\u00e9cole) ou si la loi nous oblige ou nous autorise \u00e0 recueillir des renseignements sans votre consentement (par exemple, dans des situations urgentes o\u00f9 des renseignements sont n\u00e9cessaires pour pr\u00e9venir un pr\u00e9judice potentiel). Que nous recueillions des informations directement ou aupr\u00e8s de tiers, nous ne recueillons que les informations que nous estimons raisonnablement n\u00e9cessaires aux fins pr\u00e9vues.<\/p>\n

 <\/p>\n

Buts de la collecte, de l'utilisation et de la divulgation de renseignements personnels sur la sant\u00e9 <\/strong>personnels sur la sant\u00e9<\/strong><\/h2>\n

Nous identifierons les objectifs pour lesquels les informations sont collect\u00e9es avant ou au moment de la collecte.<\/p>\n

Nous ne collecterons, n'utiliserons et ne divulguerons que les informations de sant\u00e9 personnelles n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de ces objectifs.<\/p>\n

Les renseignements personnels sur la sant\u00e9 ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s qu'aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis, sauf avec votre consentement ou si la loi l'exige.<\/p>\n

Les renseignements personnels sur la sant\u00e9 sont exig\u00e9s par des accords contractuels du minist\u00e8re de l'Enfance et de la Jeunesse, du minist\u00e8re de l'\u00c9ducation, de la ville de Windsor et d'autres bailleurs de fonds, de temps \u00e0 autre.<\/p>\n

Pour le personnel, les membres du conseil d'administration, les titulaires de contrats et d'accords, les b\u00e9n\u00e9voles, les \u00e9tudiants, les consultants et les candidats \u00e0 un emploi, nous recueillons, utilisons et divulguons des informations personnelles sur la sant\u00e9 aux fins suivantes :<\/p>\n